本文作者:掣云端范文

水调歌头·中秋原文翻译及赏析(水调歌头中秋 全诗)

笙念 14 分钟前 ( 2025-08-09 07:37:05 ) 7621 抢沙发

《水调歌头·徐州中秋》创作背景

这首词写于公元1077年(宋神宗熙宁十年)。是年四月,苏轼离京赴徐州任徐州知州,作者与之偕行。中秋节时,二人一起泛舟赏月,终于得过一个团圆的佳节。然中秋过后,苏辙又要转道赴南都(今河南淮阳)留守签判任,于是在临别前写下此词。


赏析

  1. 上片:离别与相知
  2. “离别一何久?””作者一开始就点出与兄长的分别时间,用传统的团圆佳节中秋来计算,包含着对兄弟聚少离多的深深怨艾和无奈。
  3. ““同泛清河古汴”本来是欢乐的,然“船上载凉州”却从听觉里显露出悲凉;‘鼓吹助清赏’ 让人高兴不已,“鸿雁起汀洲”,又从视觉中引发了大雁南归的惆怅。”**
  4. 这里的“中秋”不仅是团圆的象征,也带有一种与自然为伴的情感,体现了作者对人生、对世事的深沉思考。

  5. 下片:情感表露与矛盾

  6. “素娥无赖西去,曾不为人留”,明月无情,不会为人而滞留。“今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。”这几句展现了作者内心的挣扎与无奈。
  7. 这里“得失情仇”一句,表达了作者因对方的疏远而感到痛苦的矛盾情感。

  8. 创作背景与情感表达

  9. 此词创作于宋神宗熙宁十年,是苏轼离京赴徐州任徐州知州的一个重要时刻。苏辙作为苏轼的胞兄,在节庆期间共同度过了一段美好的时光。中秋时,两人泛舟赏月,共同欣赏到明月的温柔与高飞的鸿雁的壮丽景象。

  10. 情感深沉

  11. 整首词通过细腻的情感描写,展现了作者对兄弟情谊的珍视和对人生际遇的感慨。
  12. “王粲登楼”一句,不仅表达了对王翰、王之涣等作品的怀念,更体现了作者对故国和故乡的深深思念,是整首词情感最深的时刻之一。

总结
《水调歌头·徐州中秋》既是一曲动人的团圆佳乐,也是一段深刻的情感回忆。通过鼓吹、鸿雁、明月等意象的巧妙运用,作者将对人生、对世事的思考融入其中,情感真挚,意境深远。整首词展现了苏轼和苏辙相知相拥的温馨时刻,以及两人之间矛盾与无奈的情感,是宋词艺术中的一曲动人之歌。

文章投稿或转载声明:

来源:版权归原作者所有,转载请保留出处。本站文章发布于 14 分钟前 ( 2025-08-09 07:37:05 )
温馨提示:文章内容系作者个人观点,不代表掣云端范文对其观点赞同或支持。

    匿名评论
  • 评论
人参与,条评论