《赠孟浩然》是唐代诗人李白在湖北所作的一首五言律诗，全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格，全诗采用抒情、描写、抒情的方式，以一种舒展唱叹的语调，表达诗人的敬慕之情。
【前言】
《赠孟浩然》是唐代诗人李白在湖北所作的一首五言律诗。首联点题，抒发了对孟浩然的钦慕之情。后三联描绘了孟浩然的高雅形象：二、三联用“弃轩冕”、“卧松云”等词语，勾勒出一个隐居山水的高雅生活形象；四、五联则通过“迷花不事君”、“事君”的描写，展现了孟浩然对人生的高远追求和内心的宁静。
【注释】
⑴孟夫子：指孟浩然。
⑵风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救足释纷，以立义表。
⑶红颜：指孟浩然少壮时期。
⑷白首：白头，指孟浩然晚年的时候。
⑸卧松云：隐居。
⑹醉月句：月下醉饮。
中圣人”的简称，即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为“圣人”，酒浊者为贤人。
⑺迷花：迷恋花草，此指陶醉于自然美景。
【翻译】
我敬重孟先生的庄重潇洒，为人高尚风流倜傥闻名天下。少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华。
【赏析】
李白的律诗，不屑为格律所拘束，而是追求古体的自然流走之势，直抒胸臆，透出一股飘逸之气。李白与孟浩然的友谊是诗坛上的一段佳话。二人彼此结识，固然不乏饮酒唱和、携手邀游的乐趣，但至为重要的，则是在追求情感的和谐一致，寻求灵性飘逸的同伴和知音史载。孟浩然曾隐鹿门山，年四十余客游京师，终以“当路无人”，还归故园。而李白却亦有类似的经历他少隐岷山，又隐徂徕山后被玄宗召至京师，供奉翰林。终因小人谗毁，被赐金放还的确，笑傲王侯，宏放飘然，邈然有超世之心，这便是两位著名诗人成为知交的根本原因。
【赏析】
李白的这首诗，不仅展现了他对孟浩然诗歌的欣赏之情，更揭示了两人友谊中的精神层面。从诗的内容上看，“孟夫子”与“夫子”的称谓，是对个人性格特点的一种概括。孟浩然比李白长十二岁，年岁之长后，却依然保持着高雅洒脱的生活态度和文人气派的风范。这让人不禁思考：为何两位诗人会发展出如此深厚的人际关系呢？这或许与他们共同的经历有关吧。当李白在隐居山林中结识了孟浩然时，就感受到了他内心的宁静与超然；而孟浩然则从李白身上看到了诗人的风流情致和高雅品格。
总的来说，这是一首既感伤又抒发的情感诗。诗中的“孟夫子”形象地描绘了一个隐逸山水、文质彬彬的诗人形象，“夫子”则以其谦虚、豁达的性格与之相映成趣。“风流天下闻”，一句简洁有力的感叹句，展现了李白对诗歌追求高雅风格的向往和敬仰。
同时，这首诗也通过其叙事方式，揭示了两位诗人友谊中精神层面的交融。孟浩然的高洁品质与李白的性格特点相互映衬，在诗作中形成了独特的艺术魅力。这种艺术的融合，不仅体现在诗歌的语言上，更在于诗人的情感表达和思想追求上。
总的来说，这首诗既是对孟浩然诗歌的欣赏，也是对其友谊精神的赞美。李白和孟浩然的心灵契合，让人不禁思考：真正的友谊，是否也在于这种精神层面的交融？这或许是我们所追求的艺术美的一部分吧。
